বর্ণনা: অ্যানের পদোন্নতি সবার কাছ থেকে অভিনন্দন নিয়ে আসে, কিন্তু তার স্বামী অবহেলিত বোধ করেন। তার হিংসা তার সহকর্মীর সাথে একটি গরম এনকাউন্টারের দিকে পরিচালিত করে, একটি বন্য ত্রয়ী জ্বালায়। অ্যান আবার যোগদান করে, আবেগ এবং আকাঙ্ক্ষার এই অ্যানিমেটেড প্রদর্শনে তার ভিতরের ভিক্সেনকে আলিঙ্গন করে।