বর্ণনা: ব্যালেরিনা মিসি মার্টিনেজ গ্যারেজে সান্ত্বনা চায়, তার ভিতরের ভিক্সেন প্রকাশ করে। সে প্রলোভনসঙ্কুলভাবে পোশাক খুলে ফেলে, জেমস ডিনের সাথে একটি আবেগপূর্ণ মুখোমুখি হওয়ার জন্য প্রস্তুত হয়। তাদের তীব্র, সুস্পষ্ট মুখোমুখি ঘটে, যা একটি ক্লাইমেটিক ফাইনালে শেষ হয়।