বর্ণনা: সূর্য অস্ত যাওয়ার সাথে সাথে একটি টার্ডি কিশোরীর নিখুঁত ট্যানের পরিকল্পনা নষ্ট হয়ে যায়। তার কঠোর বাবার হাতে ছেড়ে দেওয়া, সে একটি জ্বলন্ত স্প্যাংকিংয়ের মুখোমুখি হয়। সে নিরলসভাবে তার গালকে শাস্তি দেয়, তার দাগটি যে কোনও ট্যানের চেয়ে বেশি প্রাণবন্ত রেখে দেয়।