Popis: Dixie a Kelsie, dva zlomyslní teenageři, konečně získají klíče od klubovny. Dychtivě vynahrazují ztracený čas a ponoří se do své tajné společnosti. Směsí zlobivosti a smíchu znovu rozdmýchávají své přátelství, oddávají se pubertální zábavě a vytvářejí nezapomenutelné vzpomínky.