Περιγραφή: Μια τολμηρή Χιλιανή έφηβη, ανυπόμονη για δημόσια ευχαρίστηση, ανεβαίνει σε ένα τραπέζι εστιατορίου και ο Ευρωπαίος εραστής της ενώνεται, με τα μουγκρητά τους να αντηχούν ανάμεσα σε άδειες καρέκλες. Το ακατέργαστο πάθος τους ξετυλίγεται στην κάμερα, προσθέτοντας μια συναρπαστική ανατροπή στην οικεία συνάντησή τους.