Περιγραφή: Δύο γερμανικές βιξίνες, που λαχταρούν την προσοχή ενός άνδρα, τον αποπλανούν στο σταθμό του τρένου. Τον καταβροχθίζουν ανυπόμονα, με τις γλώσσες τους να χορεύουν σε μια δελεαστική επίδειξη. Ο τυχερός απολαμβάνει αυτή την απροσδόκητη ευχαρίστηση, με τον κόκορα του να λαμβάνει την προσοχή που λαχταρά.