شرح: شورشی رایدر و ریچارد من مهمانی سوینگری برگزار می کنند و جاناتان جردن و همسرش را دعوت می کنند. عصر با شرکت کریسی کوچک و کامز کممی بالغ در مبادلات دهانی گرم می شود. نیل استروکر به این اقدام می پیوندد و منجر به عیاشی وحشیانه با مارلی مور و وین وود می شود.