Kuvaus: Poikapuolen himokkaat silmät viipyvät äitipuolensa Molly Janen päällä. Hänen kiihkeät kaaret syttyvät hänen halustaan. Jännitteiden noustessa hän antautuu hänen edistyksilleen. Heidän kielletty yrityksensä etenee eroottisessa intohimon tanssissa jättäen heidät molemmat ihastuneiksi ja tyytyväisiksi.