Leírás: India Summer mostohaanyja és Elsa Jean forró köteléket osztanak meg, amíg egy nagy kakas meg nem zavarja harmóniájukat. Felmelegszik a hármasban, és Elsa lelkesen veszi fel India szeretőjét. A jelenet intenzív szájüregi akcióval bontakozik ki, ami klimatikus arckifejezéshez vezet.