Opis: Mlada ameriška najstnica Kyler Quinn obišče svojega prijatelja Rickyja Spanisha, akademskega pomočnika, pri njem. Željna, da bi zaslužila najvišje ocene, ponuja edinstven študijski odmor - vročo srečanje na prostem z Rickyjem, ki prikazuje njeno vitko najstniško privlačnost.