Opis: Melanie, poredna lisica, se znajde v priporu. Gospodična xLx, stroga disciplinarka, jo kaznuje s čvrstimi udarci. Med kaznovanjem se Melanie prepušča samozadovoljevanju, njena roka pa raziskuje njeno hrepenečo muco. To srečanje podžge mamljiv prikaz pohote in neposlušnosti.