Opis: Mladostna lisica, željna potešitve, ujame svojega ostarelega mentorja. S svojo čarovnijo spretno udejanji njegovo moškost, preden jo reciprocira, očara. Njuno pohotno srečanje se zaključi v klimatskem finalu, oba ostaneta iztrošena in zadovoljna.