Опис: Хармони, несташна тинејџерка, бива ухваћена због беспомоћности и завршава у притвору. Брианна Лове, строги дисциплинар, издаје строгу казну. Усред строгих прекора, Хармониина младалачка привлачност се показује неодољивом, што доводи до неочекиваног, страственог сусрета.